ヨブ記 29:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ わたしはまた悪しき者のきばを折り、 その歯の間から獲物を引き出した。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ わたしはまた悪しき者のきばを折り、その歯の間から獲物を引き出した。

リビングバイブル

¹⁷ 神を信じない無法者の牙を折り、 彼らの口にくわえられていた犠牲者を助け出した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 不正を行う者の牙を砕き その歯にかかった人々を奪い返した。

聖書 口語訳

¹⁷ わたしはまた悪しき者のきばを折り、／その歯の間から獲物を引き出した。

ヨブ記 29:17 相互参照

ヨブ記 29:18

その時、わたしは言った、 『わたしは自分の巣の中で死に、 わたしの日は砂のように多くなるであろう。

ヨブ記 33:19

人はまたその床の上で痛みによって懲らされ、 その骨に戦いが絶えることなく、

ヨブ記 4:11

雄じしは獲物を得ずに滅び、 雌じしの子は散らされる。

ヨブ記 5:15

彼は貧しい者を彼らの口のつるぎから救い、 また強い者の手から救われる。

詩篇 124:3

彼らの怒りがわれらにむかって燃えたったとき、 彼らはわれらを生きているままで、のんだであろう。

詩篇 124:6

主はほむべきかな。 主はわれらをえじきとして 彼らの歯にわたされなかった。

詩篇 3:7

主よ、お立ちください。 わが神よ、わたしをお救いください。 あなたはわたしのすべての敵のほおを打ち、 悪しき者の歯を折られるのです。

詩篇 58:8

また溶けてどろどろになるかたつむりのように、 時ならず生れた日を見ぬ子のようにしてください。

箴言 30:14

世にはまたつるぎのような歯をもち、 刀のようなきばをもって、 貧しい者を地の上から、 乏しい者を人の中から食い滅ぼすものがある。

サムエル記上 17:35

わたしはそのあとを追って、これを撃ち、小羊をその口から救いだしました。その獣がわたしにとびかかってきた時は、ひげをつかまえて、それを撃ち殺しました。